ВАТАЕВЫ (УАТАТÆ). Скорее всего, название фамилии образовано от таджикского мужского имени Ватан, которое в переводе с арабского означает«родина». Видимо, на русской почве это имя приобрело форму Ватай, которая и послужила основой для названия фамилии.
По другой версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Ватай, которое восходит к аналогичному тюркскому слову. Чуваши и волжские булгары ватаем называют шатер, палатку. Вполне вероятно, что родоначальник Ватаевых жил в шатре, вел кочевой образ жизни или занимался изготовлением палаток.
К известным представителям данной фамилии относится Бимболат Заурбекович Ватаев (Бибо Ватаев) (1939—2000) — народный артист России, в 1994—2000 гг. — министр культуры Северной Осетии. В кинематографе им создано более пятидесяти образов. Он был актером героико- эпического плана. На Панамском кинофестивале за главную роль в художественной трилогии«Сказание о Рустаме» Бимболат Заурбекович был удостоен премии за лучшую мужскую роль.
Дочь Бимболата Заурбековича, Зарина Ватаева, Народная Артистка РСО-Алания, заведующая художественно-постановочной частью ансамбля народного танца «Алан», в прошлом его солистка.